同法国致力于保护“香槟（Champagne）”这一名称一样，意大利葡萄酒行业面对其他国家对其葡萄酒名称的模仿也嗤之以鼻。本周，意大利政府和美国著名电商eBay网签订了协议，要求下架所有模仿意大利葡萄酒名称的葡萄酒，以保护意大利葡萄酒的风格和产区。

意大利农业、食品和森林政策部部长莫里乔·马蒂纳（Maurizio Martina）说：“截止目前，有160种商品被贴上了意大利制造的标签，事实上并不是意大利制造的，只是模仿意大利葡萄酒的风格和名称，这部分产品价值总计5,500万欧元。”   

在意大利葡萄酒展会上，专门设立了一个名为“无耻角”的展区，陈列美国和加拿大出产的“基安帝（Chianti）”、克里米亚出产的“普洛赛克（Prosecco）”和南美洲出产的“马沙拉（Marsala）”。

然而，美国的“基安帝”生产者却认为，就现行的欧盟美国法律事务条例来看，他们对葡萄酒采用这样的命名并没有什么问题。意大利方面则认为，这对正宗的意大利出产的基安帝的声望不利，并且从长期看，会影响到意大利经典葡萄酒产区在新兴市场的市场表现。   

意大利方面禁止其他国家使用基安帝、巴罗洛（Barolo）、瓦波利切拉（Valpolicella）和蒙特布查诺（Montepulciano）来命名其自己生产的葡萄酒，同时还指责了那些生产商对酒款的命名。为了使葡萄酒更有“意大利味“，不少生产者将酒款以意大利的一些深入人心的负面形象来命名，意大利葡萄酒行业认为，这样的举措损害了意大利的国际形象。（编译/软软Sylvia）